Web SDK

国际化

在预设模式中注册语言包

预设包中已经包含了其对应插件的语言包，只需要从预设中引入即可。

TypeScript
import { UniverSheetsCorePreset } from '@univerjs/preset-sheets-core'import UniverPresetSheetsCoreZhCN from '@univerjs/preset-sheets-core/locales/zh-CN'import { createUniver, LocaleType, mergeLocales } from '@univerjs/presets'const { univerAPI } = createUniver({  locale: LocaleType.ZH_CN,  locales: {    [LocaleType.ZH_CN]: mergeLocales(      UniverPresetSheetsCoreZhCN,     ),  },  presets: [    UniverSheetsCorePreset(),  ],})

在插件模式中注册语言包

使用插件语言包是一件非常繁琐的事情，你需要从存在语言包的插件中引入对应的语言包，并将它们合并成一个对象传入 Univer 实例。以下是一个示例：

TypeScript
import { LocaleType, mergeLocales, Univer } from '@univerjs/core'import DesignZhCN from '@univerjs/design/locale/zh-CN'import SheetsUIZhCN from '@univerjs/sheets-ui/locale/zh-CN'import UIZhCN from '@univerjs/ui/locale/zh-CN'const univer = new Univer({  locale: LocaleType.ZH_CN,  locales: {    [LocaleType.ZH_CN]: mergeLocales(      DesignZhCN,       UIZhCN,       SheetsUIZhCN,     ),  },})

注意事项

并非所有插件都包含了语言包，我们会在每个功能的文档对此进行说明。

mergeLocales 方法

mergeLocales 方法用于将多个插件或预设的语言包合并为一个完整的语言包对象，你可以通过以下方式使用它：

TypeScript
import { mergeLocales } from '@univerjs/presets'// 你可以传入多个语言包对象进行合并const locales = mergeLocales(  plugin1Locales,  plugin2Locales,  presetLocales,)// 也可以传入一个语言包对象数组const locales = mergeLocales([  plugin1Locales,  plugin2Locales,  presetLocales,])

自定义语言包

Univer 也支持自定义语言包，你可以根据需要自行组装语言包对象并传入 Univer 实例。可供参考的预设语言包一般存放在 <rootDir>/packages/<PLUGIN_NAME>/locale 目录下。

TypeScript
const univer = new Univer({  locale: 'ja-JP',  locales: {    'ja-JP': {      ui: {        shortcut: {          undo: '元に戻す',          redo: 'やり直す',        },      },    },  },})

贡献语言包

Univer 目前提供了以下内置语言包：

  • zh-CN：简体中文
  • en-US：英文
  • zh-TW：繁体中文
  • zh-HK：繁体中文（香港）
  • ru-RU：俄文
  • vi-VN：越南文
  • fa-IR：波斯文
  • fr-FR：法文
  • ja-JP：日文
  • ko-KR：韩文
  • es-ES：西班牙文
  • ca-ES：加泰罗尼亚文
  • sk-SK：斯洛伐克文
  • ar-SA：阿拉伯文
  • de-DE：德文
  • id-ID：印尼文
  • it-IT：意大利文
  • pl-PL：波兰文
  • pt-BR：葡萄牙文（巴西）

其他的语言尚未支持。我们欢迎来自五湖四海的开发者为 Univer 添加或者改进语言包。

你觉得这篇文档如何？

© 2026 DreamNum Co., Ltd.