# Fonctionnalités et compatibilité : PDF

> Comparez les fonctionnalités, la prise en charge et la compatibilité de PDF avec Adobe Acrobat Pro, Foxit PDF Editor.

- Human documentation: [https://docs.univer.ai/fr-FR/overview/features/pdf](https://docs.univer.ai/fr-FR/overview/features/pdf)

- Agent Markdown: [https://docs.univer.ai/fr-FR/overview/features/pdf.md](https://docs.univer.ai/fr-FR/overview/features/pdf.md)

- Requested language: `fr-FR`

- Content language: `fr-FR`

- Documentation version: `1.3.0`

- Source: [features/pdf.fr-FR.mdx](https://github.com/dream-num/documentation/blob/dev/content/docs/features/pdf.fr-FR.mdx)

---

**15 catégories, 70 fonctionnalités**; Univer prend en charge 26, partiellement 8 et ne prend pas en charge 36.

[Guide d'intégration](https://docs.univer.ai/fr-FR/guides/pdfs.md) · [Toutes les fonctionnalités](https://docs.univer.ai/fr-FR/overview/features.md)

> [!NOTE: Portée de comparaison]
> Compare les produits de bureau payants Acrobat Pro et Foxit PDF Editor ; Les fonctionnalités avancées de Foxit font référence à Pro ou à l'édition sous licence correspondante. Univer comprend l'Office SDK complet et des modules optionnels, avec une couverture SDK API et UI spécifiée par fonctionnalité. L'édition de texte/image dépend de la structure PDF. L'intégration d'agents externes avec OCR, des outils d'analyse ou de compression est notée séparément ; ces outils doivent être fournis indépendamment et ne sont pas des capacités Univer intégrées. Le générateur AI est exclu de cette comparaison ; Le traditionnel OCR est inclus dans le champ de comparaison. Le support partiel décrit sa portée exacte.

« Open source » marque la prise en charge complète dans l'édition open source. Les éléments non marqués peuvent inclure des sous-ensembles de base, des modules optionnels ou des licences commerciales ; consulter la documentation du module correspondant.

## Affichage des pages et navigation

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Ouvrir et afficher les pages PDF | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Miniatures de pages | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Zoom et navigation dans les pages | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Rechercher du texte sélectionnable | ✓ Pris en charge Recherche les calques de texte existants. Le texte de l’image numérisée nécessite d’abord OCR. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Signets et destinations de pages | ◐ Partiel Les SDK configurent les signets, les destinations et le positionnement à plusieurs niveaux pour les PDF nouvellement générés. Pas encore de panneau de navigation par signets ni d'éditeur visuel. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Hyperliens et actions de page | ◐ Partiel Les liens Web/pages existants peuvent être ouverts, modifiés et enregistrés. Aucun outil de création de nouveaux liens ; les destinations nommées et les interactions avec des actions avancées sont limitées. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Gérer les couches PDF | — Non pris en charge Aucun outil pour créer, afficher/masquer ou gérer les couches de contenu facultatif. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

## Édition et formatage du texte

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Ajouter des zones de texte modifiables | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Polices, tailles, couleurs, gras et italique | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Déplacer et redimensionner les zones de texte | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Modifier le texte importé existant | ✓ Pris en charge Modifie le texte original analysable et le texte multiligne, y compris les styles, l'habillage et la disposition des boîtes. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Rechercher et remplacer le texte PDF | ◐ Partiel Le texte existant peut être trouvé et localisé. Pas de remplacement suivant ou de remplacement complet en fonction des résultats de recherche. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Annuler et refaire | ✓ Pris en charge Pris en charge pour certaines opérations d'édition. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

## Images et disposition des objets

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Insérer des images | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Déplacer et redimensionner les images | ✓ Pris en charge S'applique aux objets image modifiables. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Faire pivoter les images | ✓ Pris en charge S'applique aux objets image modifiables. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Recadrer les images | ✓ Pris en charge Ajuste les zones de recadrage des images modifiables. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Modifier l'ordre d'empilement des objets | ✓ Pris en charge Réorganise les objets modifiables. Ne couvre pas tous les objets originaux dans les PDF importés. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

## Organisation et tailles des pages

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Insérer des pages vierges | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Supprimer des pages | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Réorganiser les pages | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Faire pivoter l'orientation de la page et enregistrer | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Fusionner plusieurs PDF | ✓ Pris en charge Ajoutez des PDF importés et fusionnez des pages. Nécessite des services de conversion. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Extrayez ou divisez des pages en PDF séparés | ◐ Partiel Les SDK extraient/divisent les données de page. La sortie indépendante PDF nécessite des services de conversion et une sélection de pages. Pas de partage UI en un seul clic. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Recadrer les pages et modifier la taille des pages | ◐ Partiel Les SDK définissent les régions/tailles de recadrage. Aucun point d'entrée visuel ; ces modifications apportées aux PDF importés ne peuvent actuellement pas être exportées. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

## Numéros de page, arrière-plans et numérotation des documents

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| En-têtes, pieds de page et numérotation des pages | — Non pris en charge Pas d’en-tête/pied de page de lot ni d’outils de numérotation automatique. Les objets texte ordinaires peuvent être disposés manuellement. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Filigranes et arrière-plans | — Non pris en charge Aucun outil d'ajout/mise à jour/suppression par lots dédié aux filigranes ou aux arrière-plans. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Numérotation Bates | — Non pris en charge Pas de numéros Bates entre fichiers, de préfixes/suffixes ou de gestion de numéros séquentiels. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

## Annotations et révision

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Surlignage de texte | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Souligner les annotations | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Annotations barrées | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Annotations à l'encre à main levée | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Timbres et sceaux personnalisés | — Non pris en charge Pas de bibliothèque de tampons, de création de tampons ou d'outil d'estampage. Une image de tampon insérée n’est pas une annotation de tampon native. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Réponses aux annotations, états et historique des avis | — Non pris en charge Pas de réponses d'annotation par fil de discussion, d'états d'acceptation/rejet ou de gestion des enregistrements de révision. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Comparez deux versions PDF | — Non pris en charge La comparaison du texte, des images et de la mise en page entre les PDF n'est pas fournie. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

## Formulaires et scripts

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Remplissez les champs AcroForm existants | ✓ Pris en charge Les AcroForms existants peuvent être remplis. Les valeurs peuvent être enregistrées lorsque les mappages de champs d'origine sont préservés ; sinon, le texte est superposé sur la page. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Créer du texte, un choix, un bouton et d'autres contrôles de formulaire | — Non pris en charge Les AcroForms existants peuvent être remplis. De nouveaux contrôles de formulaire ne peuvent actuellement pas être créés. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Détecter automatiquement les champs à remplir | — Non pris en charge Lit les champs existants. Les pages ordinaires ne sont pas automatiquement converties en formulaires à remplir. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Formatage, validation et calcul du formulaire | — Non pris en charge Les valeurs/affichages de champs existants sont pris en charge. Les règles de formatage des champs, la validation et les calculs automatiques ne sont pas exécutés. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Importer/exporter des données de formulaire telles que FDF/XML | — Non pris en charge L’importation/exportation de données de formulaire FDF, XFDF ou XML séparées n’est pas prise en charge. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Remplissez les formulaires XFA | — Non pris en charge Le remplissage AcroForm est pris en charge ; Le remplissage XFA ne l’est pas. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Modifier la structure du formulaire XFA | — Non pris en charge La modification de la structure XFA n'est pas prise en charge. | — Non pris en charge Aucune modification de la structure XFA XML. La conversion en PDF ordinaire pour l'édition perd les champs de formulaire et les interactions. | ◐ Partiel Le XFA statique peut être converti en AcroForm pour l'édition sur le terrain ; pas de concepteur de structure dynamique-XFA complet. |
| PDF JavaScript intégré et événements de document | — Non pris en charge Les événements JavaScript et d'action de document intégrés ne sont pas exécutés. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

## Conversion et livraison de fichiers

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Enregistrer et exporter PDF | ✓ Pris en charge Exportez le contenu édité via les services de conversion. Il n'est pas nécessaire de l'enregistrer au préalable en tant que document de collaboration sur le serveur. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Convertir PDF en Word (DOCX) | — Non pris en charge La conversion PDF vers DOCX n’est pas prise en charge. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Convertir PDF en Excel (XLSX) | — Non pris en charge La conversion PDF vers XLSX n'est pas prise en charge. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Convertir PDF en PowerPoint (PPTX) | — Non pris en charge La conversion PDF vers PPTX n’est pas prise en charge. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Imprimer PDF | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

## OCR et numérisation

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| OCR des numérisations au texte consultable | ◐ Partiel Les agents externes peuvent appeler les services OCR et écrire du texte/des positions dans Univer. Nécessite un service de reconnaissance et une adaptation de la couche de texte. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| OCR des numérisations au texte modifiable | ◐ Partiel Les agents externes peuvent appeler OCR et écrire les résultats dans des zones/paragraphes modifiables. La reconnaissance et la reconstruction de la mise en page appartiennent au flux de travail externe. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Créer PDF à partir d'un scanner | — Non pris en charge Aucune connexion/capture du scanner. Un agent local peut appeler des outils d'analyse et importer le PDF, avec le matériel/les pilotes appropriés. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

## Optimisation et traitement par lots

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Optimiser et compresser les PDF | — Non pris en charge Aucun outil de compression intégré. Les agents externes peuvent exécuter les optimiseurs PDF et importer les fichiers résultants. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Assistant d'action et lots multifichiers | ◐ Partiel Des agents externes orchestrent l’importation/le traitement/l’exportation entre les fichiers. L'importation par lots d'annuaire côté serveur est disponible. Aucun assistant d'action intégré. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

## Pièces jointes et portfolios

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Gérer les pièces jointes PDF | — Non pris en charge Aucun outil pour ajouter, supprimer, extraire ou organiser les pièces jointes PDF. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Créer et gérer des portefeuilles PDF | — Non pris en charge Pas de création de portfolio, d'organisation de fichiers ou de gestion d'affichage. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

## Signatures numériques et signature électronique

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Signatures numériques basées sur des certificats | — Non pris en charge Les applications peuvent créer la signature UI et connecter des services de certificat/signature. Aucun moteur de signature de certificat intégré. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Valider les signatures et la confiance des certificats | — Non pris en charge Les applications peuvent afficher les résultats des services de validation vérifiant l'intégrité, les chaînes de certificats et la révocation. Aucun moteur de validation intégré. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Demander et suivre des signatures électroniques | — Non pris en charge Les applications peuvent créer des flux de travail de signature et connecter des services de signature. Les invitations, le suivi et la gestion des preuves appartiennent au système métier. | ✓ Pris en charge Utilise le service de signature électronique d'abonnement inclus, avec des quotas basés sur le plan. | — Non pris en charge Nécessite le service Foxit eSign distinct ; certains forfaits le regroupent. |

## Chiffrement, autorisations et protection des informations

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Cryptage des mots de passe et ouverture des mots de passe | — Non pris en charge Impossible de définir les mots de passe d'ouverture PDF ou d'ouvrir des PDF cryptés en saisissant des mots de passe. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Restreindre la copie, l'impression et la modification de fichiers | — Non pris en charge Les paramètres d'autorisation de copie/impression/modification au niveau du fichier PDF ne sont pas fournis. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Cryptage des certificats et contrôle des destinataires | — Non pris en charge Le chiffrement des certificats et les autorisations de déchiffrement spécifiques au destinataire ne sont pas pris en charge. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Caviardage sécurisé | — Non pris en charge Aucun workflow de caviardage sécurisé. Masquer ou supprimer du contenu ne garantit pas la suppression définitive des informations sensibles. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Désinfectez les données, métadonnées et pièces jointes cachées | — Non pris en charge Pas de nettoyage unifié des informations cachées, des métadonnées et des pièces jointes sensibles. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

## Normes et contrôle en amont

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Validation PDF/A et sortie conforme | — Non pris en charge Aucune validation, réparation ou sortie ciblée sur les normes PDF/A. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Validation PDF/X et sortie d'échange d'impression | — Non pris en charge Aucune validation PDF/X, configuration d'échange d'impression ou sortie ciblée sur les normes. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Contrôle en amont et corrections | — Non pris en charge Aucun profil de contrôle en amont, aucun rapport ou outil de réparation automatique. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Conversion des couleurs, séparations et aperçu de la sortie | — Non pris en charge Certaines informations de couleur existantes peuvent être affichées/exportées. Aucun outil de conversion, de séparation ou d'aperçu de la production d'impression à l'échelle du document. | ✓ Pris en charge | ◐ Partiel Les profils de contrôle en amont convertissent les couleurs, y compris les niveaux de gris. Les abonnements Windows simulent la surimpression, sans processus de séparation complet ni de prévisualisation des sorties. |

## Accessibilité et conformité

| Fonctionnalité et portée | Univer PDF Office SDK complet · modules optionnels | Adobe Acrobat Pro Produit de bureau payant · exclut les produits distincts ; différences de plate-forme notées | Foxit PDF Editor Produit de bureau payant · inclut Pro ; limites de plate-forme/version notées |
| --- | --- | --- | --- |
| Balises d'accessibilité, ordre de lecture et texte alternatif | — Non pris en charge Aucun outil pour modifier les balises d'accessibilité PDF, l'ordre de lecture ou le texte alternatif avec une exportation conforme. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Contrôles d'accessibilité et réparations | — Non pris en charge Aucun rapport d'accessibilité ni correctif pour les balises, l'ordre de lecture et les problèmes associés. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |
| Vérifications et correction PDF/UA | — Non pris en charge La validation, la correction et la sortie conforme PDF/UA ne sont pas fournies. | ✓ Pris en charge | ✓ Pris en charge |

Documentation officielle : [Univer PDF](https://docs.univer.ai/fr-FR/guides/pdfs.md) · [Adobe Acrobat Pro](https://helpx.adobe.com/acrobat/desktop.html) · [Foxit PDF Editor](https://help.foxit.com/manuals/pdf-editor/mac/en-us/2026.2/View_PDF_Files.html)