# Resumen de paquetes

> Conoce los paquetes públicos de Core, History, Thread Comment, Worktree y Office Exchange.

- Human documentation: [https://docs.univer.ai/es-ES/server/collaboration/packages](https://docs.univer.ai/es-ES/server/collaboration/packages)

- Agent Markdown: [https://docs.univer.ai/es-ES/server/collaboration/packages.md](https://docs.univer.ai/es-ES/server/collaboration/packages.md)

- Requested language: `es-ES`

- Content language: `es-ES`

- Documentation version: `1.2.0`

- Source: [collaboration/packages.es-ES.mdx](https://github.com/dream-num/documentation/blob/dev/content/server/collaboration/packages.es-ES.mdx)

---

Esta página guía la selección. Compón primero Core Collaboration y añade las extensiones necesarias. No necesitas instalar todos los paquetes.

## Core Collaboration

Core Collaboration proporciona el flujo principal de colaboración en navegador, protocolo de servidor, OT, revisiones y persistencia.

| Entorno       | Paquete                                                                                                                      | Responsabilidad principal                                                                     |
| ------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Navegador     | [**@univerjs-pro/collaboration**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration)                                 | Registra las capacidades básicas de colaboración del navegador                                |
| Navegador     | [**@univerjs-pro/collaboration-client**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-client)                   | Carga Units, envía cambios y mantiene sincronización en tiempo real                           |
| Navegador     | [**@univerjs-pro/collaboration-client-ui**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-client-ui)             | Proporciona UI y estilos de estado colaborativo                                               |
| Server        | [**@univerjs-pro/collaboration-transport-node**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-transport-node)   | Recibe tráfico HTTP y WebSocket de Node.js                                                    |
| Server        | [**@univerjs-pro/collaboration-endpoint**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-endpoint)               | Implementa protocolo Client, Sessions, Rooms y Presence                                       |
| Server        | [**@univerjs-pro/collaboration-service**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-service)                 | Gestiona Units, OT, revisiones y API centrales                                                |
| Base de datos | [**@univerjs-pro/collaboration-database-memory**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-database-memory) | Almacenamiento en proceso para pruebas, ejemplos y desarrollo temporal                        |
| Base de datos | [**@univerjs-pro/collaboration-database-sqlite**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-database-sqlite) | Persistencia SQLite para desarrollo, pruebas, uso local y pequeña escala                      |
| Multi-node    | [**@univerjs-pro/collaboration-cluster-redis**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-cluster-redis)     | Adaptador pub/sub y almacén de session tickets sobre Redis para el despliegue en varios nodos |

Core Server necesita Transport, Endpoint, Service y un Database Adapter. Memory y SQLite cumplen el mismo contrato; normalmente se elige uno. Un despliegue en varios nodos necesita además un adaptador pub/sub y un almacén de session tickets compartido. El Endpoint define ambos contratos (`IPubSubAdapter`, `ISessionTicketStore`); el SDK ofrece una implementación sobre Redis.

## History

History construye un índice de versiones con eventos de creación de Unit y commit del Core.

| Entorno       | Paquete                                                                                                                                      | Responsabilidad principal                    |
| ------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------- |
| Navegador     | Reutiliza Core Client/UI                                                                                                                     | Muestra y lee entradas del historial         |
| Server        | [**@univerjs-pro/collaboration-history-service**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-history-service)                 | Construye y consulta el índice del historial |
| Server        | [**@univerjs-pro/collaboration-history-endpoint**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-history-endpoint)               | Proporciona el protocolo History al Client   |
| Base de datos | [**@univerjs-pro/collaboration-history-database-sqlite**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-history-database-sqlite) | Guarda el índice derivado de History         |

El historial es un índice derivado reconstruible. Los cambios Core siguen siendo la referencia del contenido.

## Thread Comment

Thread Comment gestiona textos, respuestas y estado resuelto en Sheets y Docs.

| Entorno       | Paquete                                                                                                                                      | Responsabilidad principal                                |
| ------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
| Navegador     | Reutiliza paquetes Core Collaboration                                                                                                        | Usa Comment Client y UI                                  |
| Server        | [**@univerjs-pro/collaboration-comment-service**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-comment-service)                 | Gestiona comentarios y el evento `commentCommitted`      |
| Server        | [**@univerjs-pro/collaboration-comment-endpoint**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-comment-endpoint)               | Proporciona el protocolo y publica cambios en Unit Rooms |
| Base de datos | [**@univerjs-pro/collaboration-comment-database-memory**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-comment-database-memory) | Almacenamiento de comentarios en proceso                 |
| Base de datos | [**@univerjs-pro/collaboration-comment-database-sqlite**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-comment-database-sqlite) | Persistencia de comentarios en SQLite                    |

Comment Adapter guarda los comentarios. Los anclajes que se mueven con el contenido siguen en instantáneas y cambios Core.

## Worktree

Worktree ofrece borradores aislados, transiciones y fusión por Unit.

| Entorno       | Paquete                                                                                                                                        | Responsabilidad principal                      |
| ------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- |
| Navegador     | [**@univerjs-pro/collaboration-worktree-client**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-worktree-client)                   | Conecta borradores, estados y fusión Worktree  |
| Server        | [**@univerjs-pro/collaboration-worktree-service**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-worktree-service)                 | Gestiona cambios del borrador, estado y fusión |
| Server        | [**@univerjs-pro/collaboration-worktree-endpoint**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-worktree-endpoint)               | Proporciona el protocolo a Worktree Client     |
| Base de datos | [**@univerjs-pro/collaboration-worktree-database-memory**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-worktree-database-memory) | Almacenamiento Worktree en proceso             |
| Base de datos | [**@univerjs-pro/collaboration-worktree-database-sqlite**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/collaboration-worktree-database-sqlite) | Persistencia Worktree en SQLite                |

Worktree Service fusiona en trunk mediante Core Service; configura Middleware en ambas fronteras.

## Office Exchange

Office Exchange combina conversión y Collaboration Service en un flujo de aplicación; no tiene Database Adapter colaborativo independiente.

| Entorno   | Paquete                                                                                                        | Responsabilidad principal                                |
| --------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
| Navegador | [**@univerjs-pro/exchange-client**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/exchange-client)               | Proporciona intercambio básico de archivos del navegador |
| Navegador | [**@univerjs-pro/sheets-exchange-client**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/sheets-exchange-client) | Proporciona importación y exportación Sheet              |
| Server    | [**@univerjs-pro/exchange-node**](https://www.npmjs.com/package/@univerjs-pro/exchange-node)                   | Convierte Office y datos Univer en Node.js               |

Al importar se pasan datos convertidos a `createUnitFromSnapshot()`. Al exportar se lee una revisión confirmada por Core Service. Archivos, tareas y API siguen bajo control de la aplicación.

## Reglas de selección

1. Empieza por los paquetes Core de [Inicio rápido](https://docs.univer.ai/es-ES/server/collaboration/quick-start.md).
2. Elige un Core Database Adapter: Memory, SQLite o propio.
3. Para un despliegue en varios nodos, añade el adaptador pub/sub y el almacén de session tickets sobre Redis.
4. Instala solo las extensiones que use el producto.
5. Crea Adapters separados por módulo aunque compartan un archivo SQLite.

Consulta [Extensiones de colaboración](https://docs.univer.ai/es-ES/server/collaboration/extensions.md) para relaciones e [Índice de ejemplos](https://docs.univer.ai/es-ES/server/collaboration/examples.md) para composiciones ejecutables.