# Funciones y compatibilidad: PDF

> Compare las características, el soporte y la compatibilidad de PDF con Adobe Acrobat Pro, Foxit PDF Editor.

- Human documentation: [https://docs.univer.ai/es-ES/overview/features/pdf](https://docs.univer.ai/es-ES/overview/features/pdf)

- Agent Markdown: [https://docs.univer.ai/es-ES/overview/features/pdf.md](https://docs.univer.ai/es-ES/overview/features/pdf.md)

- Requested language: `es-ES`

- Content language: `es-ES`

- Documentation version: `1.3.0`

- Source: [features/pdf.es-ES.mdx](https://github.com/dream-num/documentation/blob/dev/content/docs/features/pdf.es-ES.mdx)

---

**15 categorías, 70 funciones**; Univer admite 26, admite parcialmente 8 y no admite 36.

[guía de integración](https://docs.univer.ai/es-ES/guides/pdfs.md) · [Todas las características](https://docs.univer.ai/es-ES/overview/features.md)

> [!NOTE: Alcance de la comparación]
> Compara los productos de escritorio pagos Acrobat Pro y Foxit PDF Editor; Las funciones avanzadas de Foxit se refieren a Pro o la edición con licencia correspondiente. Univer incluye el Office SDK completo y módulos opcionales, con cobertura SDK API y UI especificada por característica. La edición de texto/imagen depende de la estructura PDF. La integración del agente externo con OCR, herramientas de escaneo o compresión se indica por separado; Estas herramientas deben suministrarse de forma independiente y no son capacidades Univer integradas. El AI generativo está excluido de esta comparación; El OCR tradicional está incluido en el alcance de la comparación. El soporte parcial describe su alcance exacto.

"Código abierto" marca soporte total en la edición de código abierto. Los elementos no marcados pueden incluir subconjuntos básicos, módulos opcionales o licencias comerciales; consultar la documentación del módulo correspondiente.

## Visualización y navegación de páginas

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Abrir y mostrar páginas PDF | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Miniaturas de página | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Zoom y navegación de páginas | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Buscar texto seleccionable | ✓ Compatible Busca capas de texto existentes. El texto de la imagen escaneada requiere primero OCR. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Marcadores y destinos de páginas | ◐ Parcial Los SDK configuran marcadores, destinos y posiciones de varios niveles para archivos PDF recién generados. Aún no hay panel de navegación de marcadores ni editor visual. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Hipervínculos y acciones de página | ◐ Parcial Los enlaces web/páginas existentes se pueden abrir, modificar y guardar. Sin herramienta de nuevo enlace; Los destinos con nombre y la interacción de acciones avanzadas son limitados. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Administrar capas PDF | — No compatible No hay herramientas para crear, mostrar/ocultar o administrar capas de contenido opcional. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

## Edición y formato de texto

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Agregar cuadros de texto editables | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Fuentes, tamaños, colores, negrita y cursiva | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Mover y cambiar el tamaño de los cuadros de texto | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Editar texto importado existente | ✓ Compatible Edita texto original analizable y texto de varias líneas, incluidos estilos, ajuste y diseño de cuadro. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Busque y reemplace el texto PDF | ◐ Parcial El texto existente se puede encontrar y localizar. No se permite reemplazar el siguiente ni reemplazar todo según los resultados de búsqueda. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Deshacer y rehacer | ✓ Compatible Compatible con algunas operaciones de edición. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

## Imágenes y diseño de objetos

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Insertar imágenes | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Mover y cambiar el tamaño de las imágenes | ✓ Compatible Se aplica a objetos de imagen editables. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Rotar imágenes | ✓ Compatible Se aplica a objetos de imagen editables. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Recortar imágenes | ✓ Compatible Ajusta las regiones de recorte de imágenes editables. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Cambiar el orden de apilamiento de objetos | ✓ Compatible Reordena los objetos editables. No cubre todos los objetos originales en archivos PDF importados. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

## Organización y tamaños de página

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Insertar páginas en blanco | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Eliminar páginas | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Reordenar páginas | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Girar la orientación de la página y guardar | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Fusionar varios archivos PDF | ✓ Compatible Adjunte archivos PDF importados y combine páginas. Requiere servicios de conversión. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Extraiga o divida páginas en archivos PDF separados | ◐ Parcial Los SDK extraen/dividen datos de página. La salida PDF independiente requiere servicios de conversión y selección de páginas. Sin división con un solo clic UI. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Recortar páginas y cambiar tamaños de página | ◐ Parcial Los SDK establecen regiones/tamaños de recorte. Sin punto de entrada visual; Actualmente, dichas ediciones en archivos PDF importados no se pueden exportar. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

## Números de página, fondos y numeración de documentos

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Encabezados, pies de página y numeración de páginas. | — No compatible Sin encabezado/pie de página de lote ni herramientas de numeración automática. Los objetos de texto ordinarios se pueden diseñar manualmente. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Marcas de agua y fondos | — No compatible No hay herramientas dedicadas para agregar, actualizar o eliminar lotes para marcas de agua o fondos. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| numeración bates | — No compatible Sin números Bates entre archivos, prefijos/sufijos ni gestión de números secuenciales. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

## Anotaciones y revisión

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Resaltado de texto | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Subrayar anotaciones | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Anotaciones tachadas | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Anotaciones en tinta a mano alzada | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Sellos y sellos personalizados | — No compatible Sin biblioteca de sellos, creación de sellos ni herramienta de estampado. Una imagen de sello insertada no es una anotación de sello nativa. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Respuestas de anotaciones, estados e historial de revisión | — No compatible Sin respuestas de anotaciones encadenadas, estados de aceptación/rechazo ni gestión de registros de revisión. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Compare dos versiones de PDF | — No compatible No se proporciona comparación de texto, imágenes y diseño entre archivos PDF. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

## Formularios y secuencias de comandos

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Complete los campos AcroForm existentes | ✓ Compatible Se pueden completar los AcroForms existentes. Los valores se pueden guardar cuando se conservan las asignaciones de campos originales; de lo contrario, el texto se superpone en la página. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Crear texto, opciones, botones y otros controles de formulario | — No compatible Se pueden completar los AcroForms existentes. Actualmente no se pueden crear nuevos controles de formulario. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Detectar automáticamente campos rellenables | — No compatible Lee campos existentes. Las páginas normales no se convierten automáticamente en formularios que se pueden completar. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Formato, validación y cálculo de formularios. | — No compatible Se admiten los valores/visualización de campos existentes. No se ejecutan reglas de formato de campos, validación ni cálculos automáticos. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Importar/exportar datos de formulario como FDF/XML | — No compatible No se admite la importación/exportación de datos de formulario FDF, XFDF o XML por separado. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Llene los formularios XFA | — No compatible Se admite el llenado AcroForm; El relleno XFA no lo es. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Editar la estructura del formulario XFA | — No compatible No se admite la edición de estructuras XFA. | — No compatible No se puede editar la estructura XFA XML. Al convertir a PDF normal para editar, se pierden campos de formulario e interacciones. | ◐ Parcial El XFA estático se puede convertir a AcroForm para edición de campo; no hay diseñador de estructura dinámico-XFA completo. |
| PDF JavaScript integrado y eventos de documentos | — No compatible Los eventos de acción de documento y JavaScript integrados no se ejecutan. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

## Conversión y entrega de archivos

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Guardar y exportar PDF | ✓ Compatible Exporte contenido editado a través de servicios de conversión. No es necesario guardarlo primero como documento de colaboración del servidor. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Convertir PDF a Word (DOCX) | — No compatible No se admite la conversión de PDF a DOCX. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Convertir PDF a Excel (XLSX) | — No compatible No se admite la conversión de PDF a XLSX. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Convertir PDF a PowerPoint (PPTX) | — No compatible No se admite la conversión de PDF a PPTX. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Imprimir PDF | ✓ Compatible | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

## OCR y escaneo

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| OCR desde escaneos hasta texto con capacidad de búsqueda | ◐ Parcial Los agentes externos pueden llamar a los servicios OCR y escribir texto/posiciones en Univer. Requiere un servicio de reconocimiento y adaptación de la capa de texto. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| OCR desde escaneos hasta texto editable | ◐ Parcial Los agentes externos pueden llamar a OCR y escribir los resultados en cuadros/párrafos editables. El reconocimiento y la reconstrucción del diseño pertenecen al flujo de trabajo externo. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Cree PDF desde un escáner | — No compatible No hay conexión/captura del escáner. Un agente local puede invocar herramientas de escaneo e importar PDF, con hardware/controladores adecuados. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

## Optimización y procesamiento por lotes

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Optimice y comprima archivos PDF | — No compatible Sin herramienta de compresión incorporada. Los agentes externos pueden ejecutar optimizadores PDF e importar los archivos resultantes. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Asistente de acciones y lotes de varios archivos | ◐ Parcial Los agentes externos organizan la importación/procesamiento/exportación de archivos. La importación por lotes del directorio del lado del servidor está disponible. Sin asistente de acción incorporado. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

## Anexos y portafolios

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Administrar archivos adjuntos PDF | — No compatible No hay herramientas para agregar, eliminar, extraer u organizar archivos adjuntos PDF. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Cree y administre carteras PDF | — No compatible Sin creación de carteras, organización de archivos ni gestión de pantallas. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

## Firmas digitales y firma electrónica

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Firmas digitales basadas en certificados | — No compatible Las aplicaciones pueden crear firma UI y conectar servicios de certificado/firma. Sin motor de firma de certificados incorporado. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Validar firmas y certificar confianza. | — No compatible Las aplicaciones pueden mostrar resultados de los servicios de validación que verifican la integridad, las cadenas de certificados y la revocación. Sin motor de validación incorporado. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Solicitar y rastrear firmas electrónicas | — No compatible Las aplicaciones pueden crear flujos de trabajo de firma y conectar servicios de firma. Las invitaciones, el seguimiento y la gestión de pruebas pertenecen al sistema empresarial. | ✓ Compatible Utiliza el servicio de firma electrónica de suscripción incluido, con cuotas basadas en planes. | — No compatible Requiere el servicio Foxit eSign independiente; algunos planes lo incluyen. |

## Cifrado, permisos y protección de la información

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Cifrado de contraseñas y apertura de contraseñas. | — No compatible No se pueden configurar contraseñas de apertura PDF ni abrir archivos PDF cifrados ingresando contraseñas. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Restringir la copia, impresión y edición de archivos | — No compatible PDF No se proporcionan configuraciones de permisos de copia/impresión/edición a nivel de archivo. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Cifrado de certificados y control de destinatarios | — No compatible No se admiten el cifrado de certificados ni los permisos de descifrado específicos del destinatario. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Eliminación segura de información confidencial | — No compatible No incluye un flujo de eliminación segura de información. Cubrir o borrar contenido no garantiza que la información confidencial se elimine de forma permanente. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Desinfectar datos, metadatos y archivos adjuntos ocultos | — No compatible Sin desinfección unificada de información oculta, metadatos y archivos adjuntos confidenciales. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

## Estándares y comprobación previa a la impresión

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Validación PDF/A y resultados conformes | — No compatible Sin validación, reparación o salida orientada a estándares PDF/A. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| PDF/X validación y salida de intercambio de impresión | — No compatible Sin validación PDF/X, configuración de intercambio de impresión ni salida orientada a estándares. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Comprobación previa a la impresión y correcciones | — No compatible Sin perfiles de verificación previa, informes ni herramientas de reparación automática. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Conversión de color, separaciones y vista previa de salida | — No compatible Parte de la información de color existente se puede mostrar/exportar. Sin herramientas de vista previa de producción de impresión, conversión ni separaciones de todo el documento. | ✓ Compatible | ◐ Parcial Los perfiles de verificación previa convierten colores, incluida la escala de grises. Las suscripciones de Windows simulan la sobreimpresión, sin separaciones completas ni flujo de trabajo de vista previa de salida. |

## Accesibilidad y cumplimiento

| Característica y alcance | Univer PDF Completo Office SDK · módulos opcionales | Adobe Acrobat Pro Producto de escritorio pago · excluye productos separados; diferencias de plataforma notadas | Foxit PDF Editor Producto de escritorio pago · incluye Pro; límites de plataforma/versión anotados |
| --- | --- | --- | --- |
| Etiquetas de accesibilidad, orden de lectura y texto alternativo | — No compatible No hay herramientas para editar etiquetas de accesibilidad PDF, orden de lectura o texto alternativo con exportación compatible. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Comprobaciones y reparaciones de accesibilidad. | — No compatible No hay informes de accesibilidad ni correcciones de etiquetas, orden de lectura y problemas relacionados. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |
| Comprobaciones y corrección de PDF/UA | — No compatible No se proporcionan validación, corrección ni resultados compatibles con PDF/UA. | ✓ Compatible | ✓ Compatible |

Documentación oficial: [Univer PDF](https://docs.univer.ai/es-ES/guides/pdfs.md) · [Adobe Acrobat Pro](https://helpx.adobe.com/acrobat/desktop.html) · [Foxit PDF Editor](https://help.foxit.com/manuals/pdf-editor/mac/en-us/2026.2/View_PDF_Files.html)